【逢入京使原文及翻译注释】《逢入京使》是唐代诗人岑参的一首五言绝句，写于他赴任安西都护府期间。诗中通过与一位回京的使者相遇的情景，表达了诗人对家乡的思念之情和对旅途的感慨。以下为该诗的原文、翻译、注释以及总结。
一、原文
> 故园东望路漫漫，
> 双袖龙钟泪不干。
> 马上相逢无纸笔，
> 凭君传语报平安。
二、翻译
- 故园东望路漫漫：向东望去，故乡的道路遥远而漫长。
- 双袖龙钟泪不干：衣袖沾满了泪水，怎么也擦不干。
- 马上相逢无纸笔：在马上相遇，却没有纸和笔可以书写。
- 凭君传语报平安：只能托你带句话回去，告诉家人我一切安好。
三、注释
| 词语 | 注释 |
| 故园 | 指故乡，旧居。 |
| 东望 | 向东看，表示思乡之情。 |
| 路漫漫 | 形容道路遥远，表达离别之苦。 |
| 双袖龙钟 | 形容泪流满面，衣袖被泪水打湿。 |
| 龙钟 | 潮湿的样子，也形容人老迈或情绪低落。 |
| 马上 | 在马上，指骑马途中。 |
| 无纸笔 | 没有书写工具，无法写信。 |
| 凭君 | 托付于你。 |
| 传语 | 传递话语。 |
| 报平安 | 告诉家人自己平安无事。 |
四、
《逢入京使》是一首情感真挚、语言简练的诗作。诗人通过与回京使者相遇的场景，抒发了对家乡的深切思念。诗中没有华丽的辞藻，却以朴素的语言传达出浓厚的思乡之情和无奈之情。
整首诗结构紧凑，情感层层递进，从“东望”到“泪不干”，再到“无纸笔”与“传语”，展现了诗人内心的复杂情感。同时，这首诗也反映了唐代边塞诗中常见的主题——思乡与漂泊。
五、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 《逢入京使》 |
| 作者 | 岑参（唐代） |
| 体裁 | 五言绝句 |
| 主题 | 思乡、离别、羁旅 |
| 重点词句 | “故园东望路漫漫”、“双袖龙钟泪不干”、“马上相逢无纸笔”、“凭君传语报平安” |
| 表达情感 | 思念、惆怅、无奈、牵挂 |
| 写作背景 | 诗人赴任安西都护府途中，遇回京使者 |
| 语言风格 | 简洁质朴，情感真挚 |
如需进一步分析诗句中的意象或历史背景，可继续探讨。