【district是什么意思】“District”是一个常见的英文单词,常用于描述一个特定的区域或范围。它在不同语境下可能有不同的含义,以下是对其含义的总结与详细解释。
一、
“District”通常指一个被划分为特定功能或行政管理的区域。它可以是城市中的一个区、国家内的一个行政区、学校里的一个学区,也可以是法律或政治上的一个选区。这个词在日常生活中使用广泛,尤其是在地理、行政和教育领域。
二、表格形式展示含义
中文含义 | 英文解释 | 使用场景举例 |
区域 / 地区 | A particular area or region, especially one that is officially divided for administrative purposes. | 城市中的“商业区”、“住宅区”。 |
行政区 | An area that is part of a larger country or city and has its own local government. | 美国的“州”,中国的“自治区”。 |
学区 | A district in which schools are located and managed together. | “学区”指的是一个地区内所有学校的集合。 |
选区 | A geographic area from which voters elect representatives. | 政治中的“选区”,如美国的国会选区。 |
法律/司法区域 | A specific area under the jurisdiction of a court or legal authority. | 如“联邦法院辖区”。 |
三、常见用法示例
- City District:城市中的某个区域,如“Shanghai’s Pudong District”(上海浦东区)。
- School District:指一所或多所学校共同服务的区域。
- Electoral District:选举时的选区划分,用于投票选举代表。
- Judicial District:法院管辖的区域。
四、注意事项
虽然“district”在很多情况下可以翻译为“区”,但在不同的上下文中,它的具体含义可能会有所不同。因此,在理解时应结合具体的语境进行判断。
通过以上内容可以看出,“district”是一个多义词,其核心含义是“区域”或“划分区域”。根据不同的使用场景,它可以指行政区域、教育区域、政治区域等。掌握其不同含义有助于更准确地理解和使用这个词。