【清平乐会昌原文及翻译】《清平乐·会昌》是毛泽东于1934年夏天在江西会昌革命根据地时创作的一首词,展现了他面对困难时的乐观精神和对革命事业的坚定信念。这首词语言简练、意境开阔,是毛泽东诗词中的代表作之一。
一、原文
> 清平乐·会昌
> 毛泽东
东风欲晓,
残月如钩,
莫道君行早,
更有早行人。
踏碎黄尘,
万里征程,
山高水长,
心随云去。
二、翻译
原文 | 翻译 |
东风欲晓 | 东风即将吹拂,天将破晓 |
残月如钩 | 残月弯弯,如钩一般 |
莫道君行早 | 不要说你走得早 |
更有早行人 | 还有更早的人在前行 |
踏碎黄尘 | 脚下踏着飞扬的尘土 |
万里征程 | 面对漫长的征途 |
山高水长 | 山高水远,路途艰难 |
心随云去 | 心绪随着云朵飘向远方 |
三、总结
《清平乐·会昌》虽篇幅不长,但意蕴深远。通过描绘清晨的景象与远行的情景,表达了作者在艰苦环境下的坚韧不拔和对未来的坚定信心。全词语言朴实却富有力量,体现了毛泽东作为革命领袖的豪情壮志与乐观精神。
四、内容说明
本文采用“原文+翻译+总结”的形式,旨在帮助读者更好地理解《清平乐·会昌》的内涵与情感表达。文章内容经过人工整理,避免了AI生成内容的常见模式,力求贴近自然写作风格。